Übersetzen Deutsch Arabisch أنشطة يعود نفعها على الجميع

relevante Treffer

• gemeinnützige Tätigkeiten Pl.
  أنشطة يعود نفعها على الجميع
  mehr ...
• Das nützt mir nichts!
  لن يعود علي بالنفع!
  mehr ...
• Dafür kann ich mir nichts kaufen!
  لن يعود علي بالنفع!
  mehr ...
• auf alle Fälle umgang.
  على جميع الأحوال {بِالتَّأْكِيد}
  mehr ...
• an allen Fronten
  على جميع الجبهات
  mehr ...
• die Überwindung aller Schwierigkeiten
  التغلب على جميع الصعوبات
  mehr ...
• auf alle umgelegt
  تقع على عاتق الجميع
  mehr ...
• gleichen Abstand zu allen Parteien wahren
  وقف على مسافة واحدة من جميع الأطراف
  mehr ...
• Sie dürfen nicht alle Menschen über einen Kamm scheren.
  لا تحكم على الجميع من وجهة نظر واحدة.
  mehr ...
• alle Meldungen werden auf dem Display angezeigt. {Comp}
  يتم عرض جميع الرسائل على الشاشة. {كمبيوتر}
  mehr ...
• alle waffenfähigen Männer des Landes (n.) , Pl., {mil.}
  جميع الرجال القادرين على حمل السلاح في البلاد {جيش}
  mehr ...
• augengefährendende Tätigkeiten (n.) , Pl., {ind.}
  الأنشطة التي تشكل خطورة على العينين {صناعة}
  mehr ...
• menschenzentrierte Designaktivitäten (n.) , Pl.
  أنشطة تصميمية تركز على الإنسان
  mehr ...
• auf etw. zurückgehen
  يعود الى
  mehr ...
• vorteilhaft (adj.)
  يعود بالفائدة
  mehr ...
• unvorteilhaft (adj.)
  لا يعود بالفائدة
  mehr ...
• die frühabbasidische Moschee (n.) , {hist.}
  مسجد يعود إلى أوائل العصر العباسي {تاريخ}
  mehr ...
• ein frühbronzezeitliches Haus (n.) , {hist.}
  مبنى يعود إلى العصر البرونزي المبكر {تاريخ}
  mehr ...
• Nach wackliger Woche geben Öl-Preise erneut nach
  النفط يعود للتراجع بعد أسبوعٍ متقلب
  mehr ...
• jedermann
  الْجَمِيع
  mehr ...
• alle
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• all (adj.)
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• sämtlich (adj.)
  جَمِيعٌ
  mehr ...
• jeder
  الْجَمِيع
  mehr ...
• zugegebenermaßen (adv.)
  باعتراف الجميع
  mehr ...
• rundherum (adv.)
  من جميع النواحي
  mehr ...
• viel Glück für alle
  بالتوفيق للجميع
  mehr ...
• in aller Form
  في جميع الأشكال
  mehr ...
• alle Disziplinen Pl.
  جميع الاختصاصات
  mehr ...
• alle Personen
  جميع الأشخاص
  mehr ...